외국어 학습·퀴즈 에듀테크 앱
- 과제
- 외국어를 플래시카드와 퀴즈로 반복 학습하고 학습 콘텐츠를 직접 관리할 수 있는 학습 앱이 필요했습니다.
- 해결
- 플래시카드 학습, 퀴즈 출제/풀이/결과, 학습 콘텐츠 관리 화면을 갖춘 Flutter 앱을 로컬 데이터와 함께 구축했습니다.
- 결과
- 단어 암기부터 퀴즈 평가까지 이어지는 자기주도 언어 학습 경험을 제공했습니다.
- Flutter
- 로컬 DB
성공 사례
고객사 요청에 따라 회사명은 공개하지 않고 과제·해결·결과 중심으로 정리했습니다. 비슷한 사례의 화면과 진행 방식은 상담 때 자세히 설명드립니다.
서식 보존형 AI 문서 번역 데스크톱 프로그램
- 과제
- 마케팅 분야의 MS Word 문서를 번역할 때 표·이미지·레이아웃 서식이 깨지고, 전문용어 번역이 매번 일관되지 않는 문제가 있었습니다.
- 해결
- GPT 기반 번역 엔진에 표·이미지·레이아웃을 그대로 보존하는 처리와 사용자 정의 용어집 관리 기능을 결합한 .docx 전용 번역 데스크톱 앱을 만들었습니다.
- 결과
- 서식을 손대지 않고도 용어가 일관된 고품질 번역본을 즉시 얻을 수 있게 되었습니다.
- Electron
- Node.js
- OpenAI API
다국어 자막 자동 생성·번역 파이프라인
- 과제
- 영상 콘텐츠의 다국어 자막 제작에 외주 비용과 시간이 많이 들었습니다.
- 해결
- 음성 전사 후 문맥을 반영한 번역과 타임코드 정렬을 자동화하는 자막 파이프라인을 구축했습니다.
- 결과
- 여러 언어 자막을 빠르게 생성해 글로벌 배포 속도를 높였습니다.
- Python
- Whisper
- GPT-4o
- FFmpeg
문서 번역 데스크톱 앱 (DOCX·PDF)
- 과제
- 서식이 복잡한 문서를 번역하면 레이아웃이 깨지는 문제가 있었습니다.
- 해결
- 문단·표·서식을 보존하며 번역하고 원본 레이아웃으로 재조립하는 데스크톱 번역기를 개발했습니다.
- 결과
- 서식 손상 없이 문서를 빠르게 다국어로 변환하도록 했습니다.
- Electron
- GPT-4o
- Node.js
비슷한 과제가 있나요?
무료 상담 신청
상황을 알려 주시면 가까운 사례와 진행 방식, 일정을 함께 안내드립니다.